Paralégale, Immigration (Temporaire 12 mois)

*Lorsque cela s'applique, Bombardier promeut des politiques de travail hybride et flexible.*

Pourquoi nous rejoindre?

À Bombardier, nous conçevons, construisons et entretenons les avions les plus performants au monde pour les personnes et entreprises les plus exigeantes, les gouvernements et les forces armées. Nous avons réussi en fixant les plus hauts standards en mettant nos employés au cœur de tout, et en définissant l'excellence, ensemble.

Travailler chez Bombardier signifie opérer au plus haut niveau. Chaque jour, vous faites partie d'une équipe qui livre des expériences et des produits supérieurs, poussant les limites de ce qui est possible dans notre industrie et au-delà. En priorisant la croissance et le développement des employés, nous permettons à chacun de réaliser son plein potentiel à ses propres conditions, car le meilleur travail se fait lorsque vous êtes libre d'être vous-même et de partager votre expertise unique.

Programme de prestations de bombardier

Avec le bien-être de nos employés au premier plan, nous offrons un programme de prestations complet et compétitif, qui inclut les éléments suivants:

• Plans d'assurance (dentaire, médicale, assurance-vie, invalidité, et plus)
• Salaire de base compétitif
• Plan de retraite
• Programme d'assistance aux employés
• Programme de santé par téléphone

Quelles sont vos contributions à l'équipe?

• Préparer les demandes de visas, permis de travail et de résidence permanente pour le Canada et les États-Unis;
• Préparer les traductions, affidavits et autres documents juridiques
• Préparer diverses correspondances avec les gouvernements pour répondre aux inspections et audits;
• Préparer les lettres de port d'entrée pour les voyageurs d'affaires et les aider avec les procédures de demande et d'enregistrement de leur visa d'affaires, le cas échéant;
• Coordonner la certification, la notarisation et la légalisation des documents requis avec les ambassades, consulats, ordre des avocats; etc.;
• Effectuer des recherches juridiques dans le domaine du droit de l'immigration, du droit du travail et des questions connexes et préparer des présentations PowerPoint;
• Aider à la rédaction d'opinions juridiques;
• Aider à la gestion des portails gouvernementaux (Portail de l'employeur IRCC, MIFI, etc.);
• Aider à la gestion et à la mise à jour de la base de données contenant toutes les informations relatives à la date d'expiration des visas/permis de travail;
• Saisir les données et importer les documents dans la base de données gérant les dossiers de Affaires juridiques, Ressources humaines et Mobilité globale, les documents et les données, et préparer des rapports Excel;
• Participer aux activités de gouvernance d'entreprise telles que le suivi des changements dans les lois et règlements en matière d'immigration qui peuvent affecter Bombardier; et
• Aider à coordonner les services juridiques d'immigration mondiaux avec nos fournisseurs externes.

Comment exceller dans ce rôle?

• Vous détentez un diplôme en droit d'une université canadienne ou américaine ou un diplôme collégial en Technologie paralégale ou l'équivalent (être membre en règle du Collège des consultants en immigration et citoyenneté est un atout);
• Vous avez au moins cinq (5) années d'expérience dans un poste similaire dans une grande entreprise privée ou un cabinet d'avocats;
• Vous êtes courante en français et en anglais, à l'oral et à l'écrit (la connaissance d'autres langues est un atout);
• Vous avez des compétences interculturelles et une expérience internationale;
• Vous avez un bon sens de l'organisation et des compétences solides en gestion de documents et de fichiers;
• Vous avez des compétences avancées dans l'utilisation des outils informatiques;
• Vous pouvez facilement rédiger des lettres et examiner des documents;
• Vous êtes orienté client;
• Vous avez la capacité de travailler sur plusieurs dossiers en même temps;
• Vous démontrez un haut degré d'initiative et travaillez de manière indépendante tout en favorisant un esprit collaboratif;
• Vous avez un œil pour les détails;
• Vous avez le désir d'apprendre de nouvelles choses;
• Vous êtes flexible.

Maintenant que vous pouvez vous voir dans ce rôle, postulez et rejoignez l'équipe de Bombardier!

Veuillez noter: Vous n'avez pas besoin de *toutes* les compétences, connaissances et expériences listées pour postuler à ce poste. Nous ne cherchons pas le candidat parfait, nous cherchons du talent exceptionnel et des individus passionnés.

Bombardier est un employeur qui offre des possibilités d'emploi égales et encourage les personnes de toute race, religion, ethnie, identité de genre, orientation sexuelle, âge, statut d'immigration, handicap ou autre caractéristique protégée par la loi à postuler.

Poste Paralégale, Immigration (Temporaire 12 mois)

Lieu principal Centre administratif (CA)

Organisation Aéronautique Canada

Quart de travail

Statut d'employé Temporaire

Référence 14000 Paralégale, Immigration (Temporaire 12 mois)