Technicien(ne) juridique/ Adjoint(e) juridique/ Collaborateur(rice)

Sous la supervision du notaire, la personne titulaire du poste participera activement à la préparation et au suivi des dossiers juridiques, notamment en droit immobilier, droit de la personne ou droit corporatif.

Responsabilités principales

• Préparer, réviser et corriger des actes et documents juridiques
• Effectuer les recherches nécessaires (Registre foncier, RDPRM, Registraire des entreprises, etc.)
• Assurer le suivi des dossiers et des échéanciers
• Communiquer avec les clients, institutions financières et autres intervenants
• Ouvrir, organiser et classer les dossiers
• Toute autre tâche connexe liée au bon fonctionnement de l’étude

Profil recherché

• Diplôme en techniques juridiques ou formation équivalente
• Excellente maîtrise du français et de l'anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit
• Bonne connaissance des outils informatiques et logiciels juridiques
• Rigueur, sens de l’organisation et autonomie
• Professionnalisme et excellent service à la clientèle

Conditions offertes

• Poste permanent, temps plein
• Salaire concurrentiel selon expérience
• Environnement de travail professionnel et collaboratif
• Possibilités de développement professionnel

Responsibilities

• Prepare, draft, review, and revise legal documents and notarial deeds
• Conduct necessary searches (Land Registry, Register of Personal and Movable Real Rights, Enterprise Register, etc.)
• Manage and follow up on files and deadlines
• Communicate with clients, financial institutions, and other stakeholders
• Open, organize, and maintain legal files
• Perform other related administrative and legal tasks as required

Qualifications

• Diploma in Paralegal Technology or equivalent training
• Excellent written and spoken English and French
• Strong computer skills and familiarity with legal software
• High level of accuracy, organization, and autonomy
• Professionalism and strong client service skills

What We Offer

• Permanent, full-time position
• Competitive salary based on experience
• Professional and collaborative work environment
• Opportunities for professional growth

Les personnes intéressées sont invitées à transmettre leur curriculum vitae.

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt; toutefois, seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

Rémunération : 18,00$ à 30,00$ par heure

• Lieu du poste : En présentiel